Magazine Luiza

segunda-feira, 25 de março de 2013

5 Anos do NeoBux!

Essa mensagem foi postada no Forum do NeoBux pelo seu administrador...
Vou postar a original em inglês e sua tradução logo a seguir...
 

==========================================================================
 
Hoje às 13:22
Admin editou esta mensagem em 2013/03/25 às 13:37
It was 5 years ago today that NeoBux in a very shy but determined way made its first appearance to the world.
Little the world did know the amazing potential NeoBux would offer in the following years. We not only changed the PTC industry but we also marked the previous model as deprecated and rendered it useless.

In our first 5 years we already set in motion lots of amazing new features that made PTC what it is today. Amongst thousands of features like instant payments, referral renting, properly paid offers, AdAlert, and AdPrize we also showed the world that being honest and most of all working for the user and not for ourselves was the path that everyone should go. Unfortunately most don't go that path and the few that do don't go all the way. I still believe that one day every PTC can give everything back to its users in an honest way. I still dream that a unified PTC industry would help thousands of people and change their lives for the better. While we actually don't struggle alone we're still making the largest part of the changes.

You may wonder why we give almost everything to the users in an altruist way. NeoBux was made for users and every action we take does reflect that. The offers you make are entirely for you and your referrer. AdPrize is entirely for you being you a user and/or advertiser. These are just a few examples that count for tens of thousands of dollars per day that we give away.

The way we do things is actually rewarding for us. We don't care so much about monetary rewards but instead we care about recognition which is something that makes our work look worthwhile and immediately shows that we have users who love us and appreciate what we have to offer.

A simple example of that is that we're currently amongst the top 100 sites as per Alexa's rating. No other PTC has reached this high and that is a good way for us to know that what we do is the right thing. Sure, we're not perfect, but we strive to reach higher in our users' satisfaction and work towards such purpose.

You know something? Without you all this couldn't be possible. Sure, we can give almost everything to everyone but in the end it's the way that everyone acknowledges our efforts that makes us proud to have such a great community which will only get bigger every day.

Really, thank you ALL for what you are and for what you gave us. NeoBux without you would simply be a great but unused project. With you it's an amazing thing that, for as hard as I try, I can't even start to describe it.

It's been 5 years and all our work is still starting. So many wonderful things will come in the future that when we look back in a few years from now we'll all wonder what our lives would be without it.

We know we can't thank you enough but we can offer you something in our anniversary:

Renewal discount on referrals for all memberships:
30 days: 8%
60 days: 13%
90 days: 20%
150 days: 27%
240 days: 32%

Discount on Golden Membership purchases and / or extensions:
 Golden  $15 discount = $75

Discount on new Golden Pack purchases:
 Emerald  $5 discount = $285
 Sapphire  $5 discount = $285
 Platinum  $15 discount = $475
 Diamond  $15 discount = $475
 Ultimate  $30 discount = $860

Discount on Golden Pack renewals:
 Emerald  $5 discount = $265
 Sapphire  $5 discount = $265
 Platinum  $15 discount = $445
 Diamond  $15 discount = $445
 Ultimate  $30 discount = $770

The promotional period will end on March 28th at 16:00 server's time.
 
 
 
==========================================================================
Foi há 5 anos hoje que NeoBux de forma muito tímida, mas determinada fez sua primeira aparição para o mundo.
 
O mundo pouco sabia do incrível potencial que o NeoBux iria oferecer nos anos seguintes. Nós não só mudamos a indústria de PTC, mas também marcamos o modelo anterior como obsoleto e a tornava inútil.

Em nossos primeiros 5 anos já definimos uma porção de incríveis novos recursos que fez o PTC que é hoje. Entre os milhares de recursos, como pagamentos instantâneos, Indicados alugados, Mini trabalhos pagos, ofertas, AdAlert e AdPrize nós também mostrou ao mundo que ser honesto e a maioria de todos trabalhando para o usuário e não para nós mesmos foi o caminho que todos devem seguir. Infelizmente a maioria não vai nesse caminho e os poucos que fazem não vão todo o caminho. Eu ainda acredito que um dia cada PTC pode dar tudo de volta a seus usuários de forma honesta. Eu ainda sonho que um indústria PTC ajudaria milhares de pessoas e mudar suas vidas para melhor. Enquanto que na verdade não lutamos sozinhos estamos ainda fazendo a maior parte das mudanças.

Você pode se perguntar por que dar quase tudo para os usuários em um altruísta maneira. NeoBux foi feito para os usuários e cada ação que tomamos reflectem isso. As ofertas feitas são inteiramente para você e seu indicador. AdPrize é inteiramente para você, sendo você um usuário e/ou anunciante. Estes são apenas alguns exemplos que contam para dezenas de milhares de dólares por dia em que podemos dar de presente.

A forma como fazemos as coisas é realmente gratificante para nós. Nós não nos importamos tanto sobre recompensas monetárias, mas em vez disso, nós nos preocupamos com o reconhecimento de que é algo que faz com que nosso trabalho pareça interessante e imediatamente mostra que temos usuários que nos amam e apreciam o que temos para oferecer.

Um exemplo simples de que é que nós estamos atualmente entre os sites do top 100 conforme classificação do Alexa. Nenhum outro PTC chegou a esta alta e isto é uma boa maneira para nós saber que o que fazemos é a coisa certa. Claro, nós não somos perfeitos, mas nós nos esforçamos para alcançar maior satisfação dos nossos usuários e trabalhar para tal finalidade.

Você sabe de uma coisa? Sem você, tudo isso não poderia ser possível. Claro, podemos dar quase tudo para todos, mas no final é a maneira que todo mundo reconhece nossos esforços que nos deixa orgulhosos de ter uma comunidade tão grande, que só será maior todos os dias.

Realmente, agradecer-lhe tudo o que você está e o que você nos deu. NeoBux sem você seria simplesmente um gigante projeto, mas não utilizado. Com você é uma coisa tão fantástica que por mais que eu tente, não consigo descrever o sentimento.

Já faz 5 anos e todo o nosso trabalho ainda está começando. Tantas coisas maravilhosas virão no futuro, que quando olhamos para trás, daqui a alguns anos agora vou todos perguntamos quais seriam nossas vidas sem ele.

Sabemos que não podemos agradecê-lo bastante, mas podemos oferecer-lhe algo em nosso aniversário:

Desconto de renovação em referências para todas as subscrições:
30 dias: 8 %
60 dias: 13%
90 dias: 20%
150 dias: 27%
240 dias: 32%

Desconto sobre compras de ouro da associação e / ou extensões:
Desconto de membro ouro = $75

Desconto em novas compras de Golden Pack:
Esmeralda desconto de =  $285
Safira desconto de $5 =  $285
Desconto de  $15 platina = $475
Desconto de diamante $15 = $475
Desconto de $30 final = $860

Desconto em renovações de Golden Pack:
Esmeralda desconto de $5 =  $265
Safira desconto de $5 =  $265
Desconto de  $15 platina = $445
Desconto de diamante 15 dólares = US $445
Desconto de $30 final = $770

O período da promoção terminará no dia 28 de março, em vez do servidor de 16:00.